1
00:01:38,582 --> 00:01:40,832
イウナールの日の出までどうやって、
副官？

2
00:01:41,124 --> 00:01:44,082
- 4分。
- インターセプターの準備はできていますか?

3
00:01:44,124 --> 00:01:47,124
はい、先生、私たちは非常警報が出ています
06:00から。

4
00:01:53,624 --> 00:01:56,999
- 連絡が取れなくなった場合は、耳で聞いてください。
- はい、先生。

5
00:01:57,499 --> 00:01:58,874
3分です、中尉。

6
00:02:00,041 --> 00:02:02,582
それは無力感です
取れません。

7
00:02:02,832 --> 00:02:05,499
黒点活動
U FOの完璧なカバーです。

8
00:02:05,707 --> 00:02:09,291
- 彼らは何かを試みると思いますか?
- それを賭けることができます。

9
00:02:09,499 --> 00:02:12,791
- 水面カメラをください。
- はい、中尉。

10
00:02:15,166 --> 00:02:18,916
50秒。
干渉比?0:7、増加。

11
00:02:21,999 --> 00:02:24,499
干渉イベルが批判的、
指揮官。

12
00:02:24,541 --> 00:02:27,249
いい池です
通信ブラックアウト。

13
00:02:27,416 --> 00:02:29,166
音と視界が途切れる。

14
00:02:29,291 --> 00:02:32,749
テスト信号を試してみます
60秒ごと。よかったね。

15
00:02:32,832 --> 00:02:34,499
ありがとうございます。

16
00:02:34,707 --> 00:02:35,916
理由を教えてください。

17
00:02:37,832 --> 00:02:41,832
(オペレーター) マイナス 10..九。 ..
八。 。 。セブン。 ..6...

18
00:02:41,957 --> 00:02:45,957
5つ。 。 。 4つ。 。 。 3つ...
2つ...1つ。 。 。ゼロ。

19
00:02:59,374 --> 00:03:00,499
(ピー音)

20
00:03:01,457 --> 00:03:03,499
レーダートレースベアリング1 64。

21
00:03:03,541 --> 00:03:05,749
- 航続距離 ?0マイル。
- (大尉) カメラ 3。

22
00:03:33,374 --> 00:03:35,041
インターセプターを起動します。

23
00:03:35,416 --> 00:03:38,916
インターセプターは即時 IaUnch を実行します。
即時IaUnch。

24
00:03:44,749 --> 00:03:46,416
15マイル。

25
00:03:55,874 --> 00:03:57,707
（不気味な口笛）

26
00:04:08,207 --> 00:04:09,666
9マイル。

27
00:04:29,832 --> 00:04:31,874
進路変更ですよ。

28
00:04:45,457 --> 00:04:48,249
おめでとうを伝えます
インターセプターパイロットへ。

29
00:04:48,332 --> 00:04:51,374
- 「彼らはそれに近づきませんでした。」
- 何？！

30
00:04:51,582 --> 00:04:54,207
「それは崩壊した。
明らかな理由はありません。』

31
00:04:54,624 --> 00:04:56,124
ありがとう、中尉。

32
00:04:57,957 --> 00:05:02,124
ポール・フォスターに連絡して確認してください
次に利用可能なイウナール便。

33
00:05:02,166 --> 00:05:03,791
- ムーンベースに行くんですか？
- はい。

34
00:05:03,957 --> 00:05:08,457
UFOがなぜこれほど接近するのかを調べるには
Moonbase に送信すると、それ自体が破壊されます。

35
00:05:49,041 --> 00:05:50,082
何もない。

36
00:05:53,541 --> 00:05:56,249
- モバイルツーを制御します。
- 「はい、指揮官?」

37
00:05:56,332 --> 00:05:59,457
私たちはその地域を捜索しましたが、
UFOの残骸は見つからない。

38
00:05:59,541 --> 00:06:01,791
「コンロイとデイルの仲はどう？」

39
00:06:01,916 --> 00:06:03,832
彼らは見つけました
衝突の可能性がある場所、

40
00:06:03,916 --> 00:06:05,082
しかし、何もポジティブではありません。

41
00:06:05,332 --> 00:06:09,249
- 彼らは今地上に出ています。
- ロジャー、コントロール。外。

42
00:06:10,374 --> 00:06:13,791
何を見つけたいと思っていますか？
飛行中に分解した場合、

43
00:06:13,874 --> 00:06:17,332
発生した破片
広範囲にクレーターが発生。

44
00:06:17,457 --> 00:06:23,541
そして月にはあばたができた
何百万もの隕石。私はそれを知っています。

45
00:06:23,874 --> 00:06:26,874
でもUFOが中に入ってきた
パウイ島ムーンベースの4マイル。

46
00:06:27,207 --> 00:06:30,582
攻撃に最適な位置を確保し、
それから爆発します。なぜ？

47
00:06:30,999 --> 00:06:35,082
良い質問ですね。期待しましょう
モバイル ワンがその答えを見つけます。

48
00:06:38,082 --> 00:06:42,791
- さて、あなたはどう思いますか？
- 分かりません。それを確信するのは難しいです。

49
00:06:42,916 --> 00:06:44,749
ストレーカーは知りたがっているだろう。

50
00:06:46,291 --> 00:06:48,457
あなたはこのバギーの責任者です、
長男。

51
00:06:48,499 --> 00:06:49,791
ありがとう。

52
00:06:50,124 --> 00:06:53,582
もしかしたら楽器の録音かもしれない
詳しく教えてください。

53
00:06:53,874 --> 00:06:55,916
- 基地に戻りましょう。
- 右。

54
00:07:03,791 --> 00:07:05,999
- 2 つに制御します。
- 「どうぞ、管制官。」

55
00:07:06,041 --> 00:07:10,166
- モバイル 1 はまもなくドッキングします。
- 私たちも帰る途中です。外。

56
00:07:10,916 --> 00:07:13,249
ホーム、ジェームズ、
そして馬を惜しまないでください。

57
00:07:20,124 --> 00:07:21,124
そこには何があるの？

58
00:07:21,291 --> 00:07:25,124
まさに月の石の一部。
路上で拾いました。

59
00:07:25,957 --> 00:07:29,874
ハリソンを覚えていますか？彼はそうするだろうと思った
これらのいずれかを見つけたとき、彼は発狂しました。

60
00:07:30,749 --> 00:07:33,832
彼は本物を持っていると思っていた
コ・イ・ヌール・ダイヤモンド。

61
00:07:33,999 --> 00:07:35,499
ああ、そうだ、覚えているよ。

62
00:07:35,624 --> 00:07:39,749
彼の顔は決して忘れられません
彼が気づいたとき、それは無価値でした。

63
00:07:41,207 --> 00:07:43,291
うん。素敵なペーパーウェイトになりますよ。

64
00:07:43,832 --> 00:07:46,791
見てみましょう。フランソワーズ？デニス？

65
00:07:47,957 --> 00:07:51,499
シルビア。シルビア、ベイビー。 （クスッと笑う）

66
00:07:52,916 --> 00:07:55,791
行って見ます
彼らがそれらを理解していれば...

67
00:07:58,166 --> 00:07:59,999
録音...

68
00:08:21,374 --> 00:08:22,499
こんにちは、ベイビー。

69
00:08:25,082 --> 00:08:26,832
(スペイン語を話す)

70
00:08:28,749 --> 00:08:30,124
ここで何が起こっているのでしょうか？

71
00:08:34,499 --> 00:08:35,832
おい！

72
00:08:40,791 --> 00:08:43,874
ねえ、行くよ、ね？

73
00:09:05,416 --> 00:09:07,582
ねえ、さあ、さあ...

74
00:09:20,249 --> 00:09:23,707
これがコントロールです。内部緊急事態。
内部緊急事態。

75
00:09:38,416 --> 00:09:42,874
- どうしたの？
- デールとは何をしましたか?

76
00:09:55,249 --> 00:09:56,291
アンディ…

77
00:10:05,707 --> 00:10:06,666
アンディ…

78
00:10:24,207 --> 00:10:25,332
(銃声)

79
00:11:15,124 --> 00:11:16,291
コンロイ。

80
00:11:30,541 --> 00:11:32,291
(弾丸の跳弾)

81
00:11:48,416 --> 00:11:49,791
(拍車のガラガラ音)

82
00:12:17,749 --> 00:12:19,041
ああ！

83
00:12:19,416 --> 00:12:20,916
あはは！

84
00:12:45,957 --> 00:12:49,541
- 調子はどうですか、ニーナ？座って下さい。
-CoUIdはさらに悪化しました。

85
00:12:50,541 --> 00:12:51,999
何も壊れていません。

86
00:12:52,999 --> 00:12:55,374
- それについて話したい気分ですか？
- もちろん。

87
00:12:55,999 --> 00:13:00,041
コンロイがコントロールに入った。
彼はただそこに立って見つめていました。

88
00:13:00,291 --> 00:13:03,916
彼は当惑して怯えているように見えましたが、
まるで自分がどこにいるのか分からないかのように。

89
00:13:04,207 --> 00:13:05,541
さて、それで何が起こったのでしょうか？

90
00:13:06,332 --> 00:13:09,541
何が問題なのか尋ねると、
何かいいね。

91
00:13:09,749 --> 00:13:12,207
- それから？
- そうですね、彼は三振しました。

92
00:13:12,541 --> 00:13:17,249
女の子たちは彼を掴もうとしました。
しかし、すべてがとても早く起こりました。

93
00:13:18,416 --> 00:13:19,999
彼はとても強かった。

94
00:13:20,832 --> 00:13:23,707
正気の沙汰ではない。
きっと彼は知らなかったと思います。

95
00:13:23,791 --> 00:13:26,499
- 何が分からなかったのですか？
- 彼は誰を殴っていたのか。

96
00:13:26,874 --> 00:13:29,374
彼はただ知らなかった
私たちが誰だったのか。

97
00:13:37,082 --> 00:13:38,916
- まだですよ、先生。
- はい、

98
00:13:38,999 --> 00:13:43,166
そしてそれは今ではもう意味がありません
4時間前よりも。

99
00:13:43,749 --> 00:13:47,874
触れ合ってくださった皆様
コンロイも同じことを報告しています。

100
00:13:48,082 --> 00:13:53,166
見て。 「ベルセルク」。 「正気の沙汰ではない。」
「私を認識していないようでした。」

101
00:13:53,332 --> 00:13:56,457
「無差別に私に向かって発砲した
まったく理由もなく。」

102
00:13:56,916 --> 00:13:58,999
コンロイの診断書
3週間前のこと。

103
00:13:59,124 --> 00:14:00,916
- そして？
- FUII クリアランス。

104
00:14:01,041 --> 00:14:03,166
彼のストレス要因はどうでしょうか？

105
00:14:04,041 --> 00:14:06,499
06o!o。ほぼ完璧な宇宙飛行士。

106
00:14:06,749 --> 00:14:11,249
彼は窮地に立たされてきたが、
クラックアップに近づいたことは一度もありません。

107
00:14:11,291 --> 00:14:12,874
今まで。

108
00:14:13,707 --> 00:14:17,957
私たちは午後1時4時に地球に向けて出発します。
他の誰かが答えを求めているでしょう。

109
00:14:17,999 --> 00:14:21,249
- ヘンダーソン将軍。
- イオンはどのように待っていましたか？

110
00:14:25,957 --> 00:14:29,457
言い訳をして電話を切りました
あなたをフックから解放するために。

111
00:14:29,541 --> 00:14:33,457
- 何か良い方法は思いつきますか?
- スタジオで火災が発生しましたか？

112
00:14:33,541 --> 00:14:37,999
少なくともアースプアケが必要です
将軍を背中から降ろすために。

113
00:14:38,124 --> 00:14:39,624
核攻撃？

114
00:14:39,707 --> 00:14:41,916
それで済むかも知れませんが、
それが大きなものだったら。

115
00:14:52,499 --> 00:14:55,457
- おはようございます、大佐。
- おはよう。

116
00:14:55,999 --> 00:14:57,416
彼はどこにいますか？

117
00:14:57,707 --> 00:14:59,541
ふーむ。ありがとう。

118
00:15:00,582 --> 00:15:03,082
そうですね...精神的なサポートが必要です。

119
00:15:06,041 --> 00:15:08,541
- おはよう、ビーバー。
- おはようございます、大佐。

120
00:15:10,832 --> 00:15:13,207
- ヘンダーソン将軍！
- ストレーカー、君を蹴るべきだ...

121
00:15:13,249 --> 00:15:17,082
レイク大佐を知っていますか？
はい、もちろんそうです。

122
00:15:17,249 --> 00:15:19,249
さて、その報告書はどこにありますか？

123
00:15:22,499 --> 00:15:25,457
- まだ持っていません。
- 委員会は 3 日以内に開催されます。

124
00:15:25,749 --> 00:15:28,082
あなたの報告が必要です
そしてすべてのフィギュア。

125
00:15:28,166 --> 00:15:32,332
- 忙しかったんです。
- SHADO を実行するにはお金がかかります。

126
00:15:32,374 --> 00:15:35,374
たくさんのお金を求めています
今回はさらに。

127
00:15:35,416 --> 00:15:38,791
それはあなたのバッグです、将軍。
あなたはお金を受け取ります、私は店を経営します。

128
00:15:38,832 --> 00:15:42,416
ストレーカー、奴らは血を狙っているんだ。
私の仕事は危機に瀕しています。

129
00:15:42,457 --> 00:15:43,707
それが重要というわけではありません。

130
00:15:43,749 --> 00:15:47,541
でも行っても勝てないよ
任意の人気投票はここにあります。

131
00:15:48,374 --> 00:15:51,541
- それは脅威ですね、将軍。
- 私からではありません。

132
00:15:52,082 --> 00:15:55,999
明日は二人で出て行こうかな
検討していないとは思わない。

133
00:15:56,124 --> 00:16:00,832
でも、あなたは猿を飼っています
あなたの背中に。献身。

134
00:16:02,832 --> 00:16:04,416
考えてみてください。

135
00:16:13,124 --> 00:16:16,832
コンピューターを再プログラムしてほしいとのこと
財務上の数字のためですか？

136
00:16:17,499 --> 00:16:21,291
- 彼は正しい、ご存知の通り。
- はい。彼は「正しい」です。

137
00:16:21,582 --> 00:16:24,416
時々あること
「間違った」右の方が難しい。

138
00:16:25,082 --> 00:16:29,082
いいえ、コンピューターを実行させてください。私は持っています
コンロイに何が起こったのかを知るために。

139
00:16:31,457 --> 00:16:33,749
(PA) 「キャプテン・サンダース」
コントロールに報告してください。

140
00:16:33,916 --> 00:16:38,499
こんにちは、ビーバー。ああ、ビーバー、そうだったのか
G6 のスペアはまだ到着していますか?

141
00:16:42,082 --> 00:16:45,249
昨日到着した荷物は 1 つだけでした -
文房具。

142
00:16:45,291 --> 00:16:47,291
じゃあ、動き出して、え、ビーバー？

143
00:16:50,791 --> 00:16:53,499
それは冗談です - 「静止」...

144
00:16:55,082 --> 00:16:56,207
ビーバー？

145
00:17:05,374 --> 00:17:06,999
調子はどうですか、パウイ？

146
00:17:07,499 --> 00:17:10,957
イット・アイク・デイルとコンロイ
UFO墜落現場を発見した

147
00:17:10,999 --> 00:17:13,707
でも私たちはまだ待っています
コンピュータが確認するため。

148
00:17:18,332 --> 00:17:19,707
どうしたの？

149
00:17:21,874 --> 00:17:25,999
ビーバー？
私の声が聞こえますか？どうしたの？

150
00:17:27,749 --> 00:17:29,749
(AIアーム鳴動)

151
00:17:34,749 --> 00:17:36,832
- ビーバー！
- 今いる場所に留まってください。

152
00:17:37,957 --> 00:17:39,832
私の話を聞いて下さい。

153
00:17:40,332 --> 00:17:41,916
ガンを下ろします。

154
00:17:42,291 --> 00:17:43,749
(銃声)

155
00:17:57,791 --> 00:17:59,332
誰がこんなことをしたの？

156
00:17:59,374 --> 00:18:02,666
ビーバー・ジェームス。
彼は正気を失っている。

157
00:18:03,582 --> 00:18:05,541
彼は警報器を押した。

158
00:18:18,291 --> 00:18:19,207
コントロール？

159
00:18:22,874 --> 00:18:27,124
- 「これがコントロールです。」どうぞ。'
- こちらはジェームズ船長です。

160
00:18:27,582 --> 00:18:31,291
ジェームズ船長。聞く。
よく聞いてください。

161
00:18:31,707 --> 00:18:33,707
「そこにいてください。」

162
00:18:34,707 --> 00:18:37,457
- 'わかりますか？'
- なぜ彼らは答えないのですか?

163
00:18:37,791 --> 00:18:41,291
- 聞こえますか、船長？
- 彼らは一体何をしているのですか？

164
00:18:44,207 --> 00:18:48,291
右。私たちはここにいます。
彼はここで衛兵を殺した。

165
00:18:48,332 --> 00:18:51,166
指揮官、彼はたった今管制官に電話をかけました。

166
00:18:51,249 --> 00:18:53,666
- どこから？
- 廊下1 2。

167
00:18:54,999 --> 00:18:56,499
行きましょう。

168
00:18:58,207 --> 00:19:02,541
「ジェームズ船長、聞こえますか？」
ジェームス船長？』

169
00:19:02,582 --> 00:19:06,249
ストレーカーです。
彼は管制室に向かっている。

170
00:19:10,041 --> 00:19:11,916
そしてすべての出口を封鎖します。

171
00:19:12,624 --> 00:19:14,999
二人とも、あの廊下に行ってください。

172
00:19:18,749 --> 00:19:20,749
- 中尉。
- はい、先生。

173
00:19:20,832 --> 00:19:23,499
- コンプレックスを封印してしまったのか？
- はい、先生。

174
00:19:23,541 --> 00:19:26,291
でも彼は警備員を殺したばかりだ
医療センターの近く。

175
00:19:26,499 --> 00:19:28,291
神様…

176
00:19:29,291 --> 00:19:32,666
- 彼は倍返ししたに違いない。
- 彼はまだこちらに向かっている。

177
00:19:32,707 --> 00:19:37,124
みんなに撃たないように言ってください
必要な場合を除きます。私は彼に生きていてほしい。

178
00:19:38,332 --> 00:19:43,999
担当者への管理。
火をつけないでください。火をつけないでください。

179
00:19:45,374 --> 00:19:48,249
コントロール、彼はすぐ外にいるよ。

180
00:19:51,249 --> 00:19:53,541
彼は廊下にいる
コントロールのすぐ外にあります。

181
00:19:59,791 --> 00:20:00,957
ポール…

182
00:20:21,082 --> 00:20:22,541
ジェームス船長！

183
00:20:31,332 --> 00:20:35,374
ガンをくれ。
船長、命令しましたよ！

184
00:20:38,249 --> 00:20:41,832
- 彼は追い詰められている。彼を急かしましょう。
- いいえ、それはやめましょう。

185
00:21:06,374 --> 00:21:08,249
(カタカタ音やヒューヒュー音を持ち上げる)

186
00:21:25,541 --> 00:21:27,916
よし、宇宙人よ。
私はあなたのうちの一人を持っています。

187
00:21:29,582 --> 00:21:31,332
彼にはレイク大佐がいる。

188
00:21:33,999 --> 00:21:36,874
コントロールに入ってきます。
私を止めようとしないでください。

189
00:21:37,374 --> 00:21:38,832
待ってください！

190
00:21:46,457 --> 00:21:48,582
それでおしまい。素敵で簡単です。

191
00:21:51,791 --> 00:21:56,249
ストレーカーを入手してください。
来て！誰かストレーカーに伝えて！

192
00:22:03,749 --> 00:22:05,374
何てことだ！

193
00:22:07,249 --> 00:22:09,624
- ビーバー。 ..
- それはだめだよ、PaUI。

194
00:22:10,957 --> 00:22:12,166
彼には私たちの声が聞こえないと思います。

195
00:22:12,207 --> 00:22:14,916
バージニア、私がその言葉を伝えたら、飛び込んでください。

196
00:22:15,874 --> 00:22:19,332
わかりました、パウイ。他に選択肢はありません。

197
00:22:19,874 --> 00:22:21,457
彼はすでに二度殺されている。

198
00:22:23,666 --> 00:22:24,707
今！

199
00:22:34,749 --> 00:22:36,291
なんて混乱だ。

200
00:22:39,582 --> 00:22:42,707
そう思っていればいいのに。 。 。待った...

201
00:22:43,999 --> 00:22:46,957
たぶん私は。 ..
わからない。

202
00:22:47,832 --> 00:22:51,124
-どうやって知りましたか？
- それは簡単ではありません。

203
00:22:51,166 --> 00:22:54,249
海軍ジェット機で50万マイル
彼が25歳になる前に。

204
00:22:54,291 --> 00:22:56,832
トップ宇宙飛行士として10年。

205
00:22:57,207 --> 00:23:01,082
彼は宇宙カプセルを降ろした
砕けた腰で。乗組員を救った。

206
00:23:02,499 --> 00:23:04,832
SHADO史上最高のコマンドパイロット。

207
00:23:05,249 --> 00:23:08,916
男はなぜあんなことをするのか
突然すべての現実感を失う

208
00:23:08,999 --> 00:23:11,541
そして宇宙人が見え始めますか？

209
00:23:11,874 --> 00:23:17,374
・コンロイと同じパターン。
- そこに答えはありますか？

210
00:23:17,416 --> 00:23:22,332
検視では彼ら以外何も見つかりませんでした
UFOの墜落現場を特定した。

211
00:23:22,374 --> 00:23:26,957
それは私たちにとって何の役にも立ちません。ビーバーはそうしなかった
ほぼ2年ぶりにUFOの近くにいた。

212
00:23:27,666 --> 00:23:32,624
しかし、それはあまりにも偶然です。
接続、つまり Iink が存在する必要があります。

213
00:23:35,832 --> 00:23:37,541
空気が必要です。

214
00:24:18,707 --> 00:24:21,499
ハワード・バーンがあなたに会えるのを待っています。

215
00:24:21,791 --> 00:24:23,124
ハワード・バーン？

216
00:24:23,166 --> 00:24:26,249
あのテレビシリーズのスター
彼らは撮影中だ。

217
00:24:26,332 --> 00:24:30,374
ああ、そうです。
まあ、彼は悪い時期を選んだんだ。

218
00:24:30,416 --> 00:24:32,457
申し訳ありませんが、彼は主張しました。

219
00:24:34,416 --> 00:24:36,207
大丈夫です、ミス・イーランド。

220
00:24:38,666 --> 00:24:43,041
ああ、やっと会えるね。
あなたを特定するのは難しいです、エド・ストレイカー。

221
00:24:46,082 --> 00:24:47,749
はい、私たちもそうでしょう？

222
00:24:50,541 --> 00:24:54,582
- さて、何が問題ですか?
- 問題があるのはあなたです。

223
00:24:54,749 --> 00:24:56,749
- 私ですか？
- シリーズ。

224
00:24:56,916 --> 00:24:59,332
もちろん見たことがありますか？

225
00:25:01,332 --> 00:25:04,499
そうですね、でもそれほど頻繁ではありません
私が望んでいたように。

226
00:25:04,582 --> 00:25:07,707
まあ、何かが行われない限り、
それは問題に向かっています。

227
00:25:08,374 --> 00:25:12,749
フォート残念ながら、私は
解決策。脚本の承認が欲しいです。

228
00:25:12,916 --> 00:25:16,374
(笑) さて、ハワード、
それができないことはわかっていますね。

229
00:25:16,874 --> 00:25:19,582
ストレーカーさん、
シリーズはポットに移行します。

230
00:25:19,707 --> 00:25:23,791
スクリプトは古くて陳腐です。
作品は活気がなく、ありきたりなものだ。

231
00:25:24,082 --> 00:25:29,082
それはあなたにとってうまくいかないと思います。
それが私にとってうまくいかないことはわかっています。

232
00:25:29,332 --> 00:25:32,666
- わかりました。それについて話しましょう。
- 交渉しに来たわけではない。

233
00:25:32,707 --> 00:25:35,082
脚本の承認が欲しいです。

234
00:25:36,166 --> 00:25:37,957
それはあなたの契約にはありません。

235
00:25:38,124 --> 00:25:42,416
ああ、もちろん、
あなたは私に契約を守らせてくれるかもしれませんが、

236
00:25:42,457 --> 00:25:46,874
でも、ご存知のとおり、私はこれを手に入れています
最近ひどい頭痛。

237
00:25:46,957 --> 00:25:48,707
- 頭痛?
- うーん。

238
00:25:49,291 --> 00:25:53,041
- 何が原因なのでしょうね。
- 目の疲れかもしれません...

239
00:25:53,457 --> 00:25:55,707
または、悪いスクリプトのIoTを読んでいます。

240
00:25:56,791 --> 00:26:00,499
つまり、頭痛の種類のことです
私を床から遠ざけるために。理解する？

241
00:26:00,541 --> 00:26:04,166
- はい、脅迫は理解しています。
- 脅迫？

242
00:26:04,291 --> 00:26:08,749
脅迫については一度も言及しませんでした。
片頭痛について話しています。

243
00:26:09,082 --> 00:26:13,291
私と一緒にそれをしませんか？
きっと分かります。

244
00:26:13,332 --> 00:26:17,832
あなたがそう思うかどうかはわかりません。
私がハッタリだと思うなら、試してみてください。

245
00:26:19,249 --> 00:26:20,999
わかりました、電話します。

246
00:26:21,457 --> 00:26:23,707
脚本の承認はありません、ハワード。

247
00:26:23,916 --> 00:26:28,332
ご存知のように、これらの頭痛は、
腫れが原因である可能性があります。

248
00:26:28,499 --> 00:26:30,499
耳の間。

249
00:26:30,957 --> 00:26:33,624
笑、あなたは何かを見ていませんか？
お急ぎですか？

250
00:26:38,457 --> 00:26:41,207
明日はラッシュに備えて、
ストレーカーさん。

251
00:26:51,291 --> 00:26:54,624
Sky Fourへの制御。
現在のコースを続けます。

252
00:26:54,666 --> 00:26:57,332
- 何が起こっているの、ポール?
- スカイワンは閉店します。

253
00:26:57,374 --> 00:26:58,916
今すぐにわかるはずです。

254
00:27:03,582 --> 00:27:06,332
（パイロット）「コントロール、
捜索範囲内にいるよ。』

255
00:27:11,916 --> 00:27:14,249
「UFO目撃 - 否定的。

256
00:27:14,499 --> 00:27:18,541
「基地に戻ります。
ETA 1 4:00 時。

257
00:27:22,374 --> 00:27:24,082
ありがとう、スカイワン。

258
00:27:35,041 --> 00:27:36,749
コンロイの私物。

259
00:27:37,041 --> 00:27:38,332
それらはチェックされましたか?

260
00:27:38,374 --> 00:27:40,416
一番のことの一つ
ビーバー・ジェームスはそうしました。

261
00:27:40,916 --> 00:27:43,499
ああ、そしてここに指示があります
あなたに署名してもらいます。

262
00:27:46,249 --> 00:27:50,582
ムーンベースの交換用インターセプター。
いくらくらいかかるのかな。

263
00:27:50,791 --> 00:27:53,666
お金の話ですが、
ヘンダーソンが向かっています。

264
00:27:53,707 --> 00:27:55,791
はい、確かにそうです。

265
00:27:56,582 --> 00:27:58,124
ああ、これは何ですか？

266
00:27:58,499 --> 00:28:00,166
物語のメモ。

267
00:28:01,082 --> 00:28:05,832
どうやらコンロイは西部劇を書いたらしい
ムーンベースで暇つぶしに。

268
00:28:05,957 --> 00:28:10,207
カウボーイズ？
ビーバーのジェームスはエイリアンを見たと思った。

269
00:28:11,291 --> 00:28:13,582
コンロイの戦い方は…

270
00:28:13,791 --> 00:28:16,749
どう思いますか
おそらく彼は見たと思ったかもしれない。 .?

271
00:28:16,832 --> 00:28:18,541
(ピー音)

272
00:28:21,249 --> 00:28:23,582
- ストレーカー。
- (女性) 「ヘンダーソン将軍、先生。」

273
00:28:24,249 --> 00:28:29,041
- 彼を送り込んでください。
- これはあなたに任せます。

274
00:28:29,082 --> 00:28:30,457
ありがとう。

275
00:28:30,749 --> 00:28:31,999
一般的な。

276
00:28:32,332 --> 00:28:34,541
- 指揮官。
- 一般的な。

277
00:28:34,624 --> 00:28:35,957
ドアを閉める。

278
00:28:40,374 --> 00:28:42,582
宇宙飛行士コンロイに関するレポートがありました。

279
00:28:42,624 --> 00:28:45,082
意味がわからなかったのですが、
しかし、これらのことは起こります。

280
00:28:45,332 --> 00:28:48,499
でも、今度はキャプテン・ジェームスについての情報を入手します
それはIessさえも作ります。

281
00:28:48,999 --> 00:28:52,624
説明をお探しの場合は、
分かりません。

282
00:28:52,707 --> 00:28:58,249
委員会は答えを求めるだろう。
何も持たずに私を送り込むんですね。

283
00:28:58,624 --> 00:29:02,082
私に何を期待してるの？与える
Lover Come Back を数小節聴いた?

284
00:29:02,124 --> 00:29:03,499
もっと時間が必要です。

285
00:29:03,541 --> 00:29:06,124
- ジェームズを生きたまま連れて行っていたら。 。 。
- どういう意味ですか？

286
00:29:06,166 --> 00:29:08,041
- 私が彼を殺しました。
- なんだって？

287
00:29:09,207 --> 00:29:12,666
このガンを使えば、
彼がカーネル・レイクで持っていたもの。

288
00:29:14,541 --> 00:29:18,082
- 空いてました。
- そんなことは私に渡さないでください。

289
00:29:18,124 --> 00:29:19,999
暑さに耐えられない場合は、
キッチンから出てください。

290
00:29:20,041 --> 00:29:22,499
- あなたはこれを個人的なものにしています。
- 好きな方法でどうぞ。

291
00:29:22,582 --> 00:29:25,582
わかりました、
AIマイティ・ヘンダーソン将軍。

292
00:29:25,957 --> 00:29:28,666
SHADOのすべての人
私の責任です。

293
00:29:28,749 --> 00:29:31,291
- あなたのせいで私の歯茎から血が出ます!
- 彼らは高度な訓練を受けており、

294
00:29:31,332 --> 00:29:33,249
専用、多くの場合以下
ものすごいストレス！

295
00:29:33,291 --> 00:29:35,332
やめて！あなたは私を泣かせています。

296
00:29:35,374 --> 00:29:39,332
我が神よ。本当に会ってるよ
初めて。

297
00:29:40,499 --> 00:29:42,999
気にしないですよね？
本当に気にしないでください！

298
00:29:43,166 --> 00:29:47,791
私たちは皆ストレスにさらされています。父
ストレイカーとその鳴き声をあげる群れ！

299
00:29:48,457 --> 00:29:51,541
押し込まないでね、ヘンダーソン。
誰かがあなたを連れて行ってくれるはずです...

300
00:29:51,624 --> 00:29:54,041
何、あなた？
あなたには根性がありません。

301
00:29:54,124 --> 00:29:59,291
現実に戻りましょう。あなたは
ただの根性のない羊だよ、君たちの多くは。

302
00:29:59,332 --> 00:30:01,207
(BIeats)

303
00:30:01,249 --> 00:30:03,749
（男）カット！そしてそれを印刷します。

304
00:30:05,374 --> 00:30:08,416
それは、ああ。 。 。とてもとても素敵です。

305
00:30:09,791 --> 00:30:13,416
- どうでしたか？
- そうですね。大丈夫だと感じました。

306
00:30:13,499 --> 00:30:20,791
ちょうどハワードがこう言ったときだ。
個人的なことになります」と私は言います...

307
00:30:20,999 --> 00:30:24,791
- 行かないで、ハワード。
- 「好きなようにしてください。」

308
00:30:25,374 --> 00:30:28,582
そうかもしれないと思いました
少し強くなりましたね？

309
00:30:28,999 --> 00:30:34,457
（監督）わかりました、言いますが、
私たちはここであなたを演じます

310
00:30:34,874 --> 00:30:36,791
そして後で視線をズルします。

311
00:30:36,874 --> 00:30:39,082
(声がエコーして歪む)

312
00:30:48,957 --> 00:30:53,082
そうです、私たちはそれを受け取ります
同じ場所です。準備ができたら。

313
00:30:53,124 --> 00:30:55,374
リハーサルベル。お願いします。

314
00:30:55,457 --> 00:30:58,749
そう、視線をまっすぐにしてください
ごまかしているので、先に進みます。

315
00:31:00,166 --> 00:31:01,957
- そうですね、シルビア？
- わかりました。

316
00:31:02,666 --> 00:31:04,541
（監督）そしてアクション、グラント。

317
00:31:04,624 --> 00:31:08,166
- (シルビア) それを個人的なものにしているんですね。 。 。
- 素敵なシーンですね。また後で。

318
00:31:09,124 --> 00:31:10,499
ポール！

319
00:31:10,957 --> 00:31:12,999
(ヘンダーソン) あなたのせいで歯茎から血が出ます。

320
00:31:13,499 --> 00:31:15,541
そんなことは私に渡さないでください。

321
00:31:15,749 --> 00:31:17,624
暑さに耐えられない場合は、
キッチンから出てください。

322
00:31:17,666 --> 00:31:19,416
（シルビア）彼らは高度に訓練されています、
専用の、

323
00:31:21,457 --> 00:31:25,374
昼食が終わるまではあなたは必要ありません。
バーンさん、辞めたいなら。

324
00:31:26,416 --> 00:31:30,791
（シルビア）本当に気にしないのね！
(ヘンダーソン) 私たちは皆、ストレスを抱えています。

325
00:31:30,874 --> 00:31:33,249
ストレーカー神父とその鳴き声をあげる群れ！

326
00:31:33,457 --> 00:31:36,999
（シルビア）押し付けないでよ。
誰かがそうすべきだ...

327
00:31:37,166 --> 00:31:41,374
あなたには根性がありません。
現実に戻りましょう。

328
00:31:41,416 --> 00:31:46,749
あなたはただの腸のない羊の群れです、
あなたのIoT! （息を呑む音）

329
00:31:52,916 --> 00:31:54,624
(エンジン回転数)

330
00:33:05,457 --> 00:33:06,999
(走り出す足音)

331
00:33:18,999 --> 00:33:21,457
- ごめんなさい、バーンさん。
- あなたは誰ですか？

332
00:33:21,499 --> 00:33:23,874
- 何？
- あなたは誰ですか？

333
00:33:23,957 --> 00:33:26,749
ジョー。私があなたの代役です、バーンさん。

334
00:33:33,249 --> 00:33:37,041
（ハワードの声）「これを受け取りました」
最近ひどい頭痛が…。」

335
00:33:37,249 --> 00:33:42,124
(ストレイカー) 「あなたもこの頭痛の種を知っていますね」
腫れが原因かも知れません…」

336
00:33:45,707 --> 00:33:47,082
（ざわめき）

337
00:33:49,124 --> 00:33:50,457
こんにちは。

338
00:33:53,957 --> 00:33:54,916
はい、バーンさん？

339
00:34:03,249 --> 00:34:05,832
ストレーカー氏が婚約しているのではないかと思います。

340
00:34:07,416 --> 00:34:10,416
- 彼に会いたいです。
- 折り返し電話します。

341
00:34:12,124 --> 00:34:14,374
残念ながらそれは不可能です。

342
00:34:15,249 --> 00:34:19,041
笑シアター7じゃないんですか？
彼らはあなたのラッシュを見せています。

343
00:34:38,332 --> 00:34:40,207
(ラジオ) 「出発の準備はできています。
バーンさん。」

344
00:34:40,957 --> 00:34:43,957
(ムーンベース司令官)
「...当惑し、怯えています。」

345
00:34:43,999 --> 00:34:47,707
（ストレイカー）「男はどうしてあんなことをするの？」
突然、現実感がなくなってしまったのですか？

346
00:34:47,832 --> 00:34:51,874
「カウボーイズ？ビーバー・ジェームス
彼は宇宙人を見たのだと思った。』

347
00:34:52,582 --> 00:34:55,999
（男性）「始めなければなりません、先生。
2 番目のユニットのラッシュは 1 2 に予定されています。

348
00:34:56,499 --> 00:34:58,332
（男）「1 30、テイク2」

349
00:34:58,457 --> 00:35:00,207
(エンジンとサイレン)

350
00:35:01,249 --> 00:35:03,291
（ヘンダーソン）「大臣、
こちらはストレーカー大佐です。』

351
00:35:03,374 --> 00:35:06,332
（ストレイカー）「調子はどうですか？」
（大臣）「粉砕事業」。

352
00:35:06,374 --> 00:35:10,291
「首相はチェカーズにいる。
「30分以内に到着します。」

353
00:35:10,374 --> 00:35:12,082
(サイレンが鳴る)

354
00:35:21,541 --> 00:35:24,999
私たちはコミュニケーションをとってきました
パリ、モスクワ、ボンと。

355
00:35:25,707 --> 00:35:28,291
英国政府の
承認は形式的なものとなります。

356
00:35:28,374 --> 00:35:31,166
証拠
完全に結論的です。

357
00:35:31,249 --> 00:35:33,499
- できれば。 ..
- きっと。大佐。

358
00:35:34,374 --> 00:35:36,499
（大臣）スピードアップするかもしれない。

359
00:35:46,041 --> 00:35:47,332
（大臣）「なんと！」

360
00:35:49,124 --> 00:35:51,207
(UFOの鳴き声)

361
00:35:57,416 --> 00:35:59,499
(エンジンが溺れるダイアログ)

362
00:36:01,207 --> 00:36:03,332
（大臣）「歩調を合わせてください」
エスコートと一緒に。

363
00:36:28,624 --> 00:36:30,999
(サイレンと爆発音)

364
00:36:51,666 --> 00:36:53,332
（男）「カット。」

365
00:36:53,374 --> 00:36:54,999
ご一緒してもよろしいでしょうか？

366
00:37:00,166 --> 00:37:01,541
ポール。

367
00:37:03,291 --> 00:37:07,374
マイクって名前だけど覚えてる？私はただ
共演して2年になりますね！

368
00:37:07,707 --> 00:37:09,416
（映画では笑い）

369
00:37:11,499 --> 00:37:13,332
(気まぐれな音楽)

370
00:37:17,291 --> 00:37:20,791
- ジョン。
- 気に入らないの？

371
00:37:21,207 --> 00:37:23,832
素晴らしいエピソードになると思うよ。

372
00:37:36,582 --> 00:37:39,916
- 大丈夫ですか？
- そこにいるのが私です。

373
00:37:41,374 --> 00:37:42,916
それが私のアイフェです。

374
00:37:44,791 --> 00:37:46,374
それが私の息子でした。

375
00:37:47,166 --> 00:37:50,541
ああ、少年ですか？
素敵なイトル俳優。

376
00:37:51,124 --> 00:37:53,832
私が言っていたように、
素晴らしいエピソードになると思うよ。

377
00:37:53,874 --> 00:37:55,582
（男）1 47、テイク4。

378
00:37:55,624 --> 00:37:56,416
（監督）アクション。

379
00:37:56,457 --> 00:37:58,749
どうやって成功したの
その模型ボートで？

380
00:37:58,791 --> 00:38:01,874
- 終わりました。見たいですか？
- ふーむ？

381
00:38:02,041 --> 00:38:05,999
- ボートだよ、お父さん。
- ああ、確かに。きっとそうだと思います。

382
00:38:14,707 --> 00:38:16,499
待っててね、お父さん。

383
00:38:24,541 --> 00:38:25,499
メアリー。

384
00:38:33,582 --> 00:38:35,166
「こんにちは、メアリー。」

385
00:38:35,874 --> 00:38:38,499
こんにちは、エド。イアテさんですね。

386
00:38:39,749 --> 00:38:44,916
私たちはとても楽しい時間を過ごしていましたが、
あと30分はあったほうがいいと思いました...

387
00:38:45,582 --> 00:38:49,124
1週間後に間に合わせていただけますか
来月？ 1 6 日ですか？

388
00:38:49,707 --> 00:38:51,791
「1 6日？はい、それは「大丈夫です」です。

389
00:38:51,874 --> 00:38:53,166
（男）メアリー？

390
00:38:54,624 --> 00:38:59,874
- ジョニーは私に何かを見せたかったのです。
- 私は...行ったほうがいいと思います。

391
00:39:00,249 --> 00:39:02,124
ジョニーに説明します。

392
00:39:03,041 --> 00:39:04,291
右。

393
00:39:06,707 --> 00:39:08,416
さようなら、エド。

394
00:39:09,707 --> 00:39:11,707
神様、何が起こっているのですか？

395
00:39:20,124 --> 00:39:22,999
'お父さん！お父さん！'

396
00:39:25,582 --> 00:39:27,499
'お父さん！お父さん！'

397
00:39:30,666 --> 00:39:34,041
いいえ、ジョン。 ..ジョン！

398
00:39:34,124 --> 00:39:36,457
- お父さん！
- いや、出て行け！ジョン！ジョン！

399
00:39:36,499 --> 00:39:37,916
（ホーンの音）

400
00:39:37,999 --> 00:39:39,916
(ブレーキが鳴る)

401
00:39:40,832 --> 00:39:45,041
（男）「カット。印刷します。 1 40、テイク?。

402
00:39:45,082 --> 00:39:46,499
（監督）「そしてアクション。」

403
00:39:46,541 --> 00:39:48,624
（すすり泣き）

404
00:39:57,249 --> 00:39:58,666
メアリー。

405
00:39:59,666 --> 00:40:01,082
「メアリー」

406
00:40:07,332 --> 00:40:11,166
「もう二度と会いたくない。」

407
00:40:13,916 --> 00:40:16,499
やめて！やめて！やめて！

408
00:40:17,999 --> 00:40:19,791
よし。カット。

409
00:40:21,291 --> 00:40:23,874
メソッド演技って聞いたことあります
しかし、あなたはココナッツを取ります。

410
00:40:23,957 --> 00:40:28,832
- 何が気になったんですか？
- あなたは私の思い出を奪います、

411
00:40:28,916 --> 00:40:32,082
私のイイフェ、私の魂、そしてそれを突き立ててください
その画面で。

412
00:40:32,166 --> 00:40:34,999
これは何ですか、星のビットは何ですか？
それはごっこ遊びです。

413
00:40:38,957 --> 00:40:41,916
- マイク...
-何でも。それは問題ではありません。

414
00:40:42,041 --> 00:40:45,791
あなたもこの悪夢の一部です。
私が見ているものすべて、

415
00:40:45,832 --> 00:40:48,082
それは自分の心の中にだけあることはわかっています。

416
00:40:48,207 --> 00:40:51,874
- 何？
- 彼らは私をクラックさせようとしている、

417
00:40:52,291 --> 00:40:54,499
非現実を信じさせてくれる。

418
00:40:54,666 --> 00:40:58,707
コンロイ、ビーバー - 彼らは去ったに違いない
同じことを通して。

419
00:40:58,749 --> 00:41:01,874
- 助けて！
- あなたは何について話しているのですか？

420
00:41:01,957 --> 00:41:04,832
あなたのことを話しているのです
私の悪夢の中で。

421
00:41:04,957 --> 00:41:09,582
戻らなければなりません。あなたの助けが必要です。
ポール・フォスターの助けが必要です！

422
00:41:13,582 --> 00:41:15,499
あなたは気が狂っています。

423
00:41:16,249 --> 00:41:17,832
（エコー）「あなたは狂っている...」

424
00:41:17,916 --> 00:41:21,166
「あなたは狂っている...あなたは狂っている。 ..」

425
00:41:35,166 --> 00:41:37,166
（ストレイカーの声）「私が彼を殺しました。

426
00:41:39,082 --> 00:41:41,291
「無理しないでね、ヘンダーソン。

427
00:41:45,166 --> 00:41:46,624
「神様、何が起こっているのですか？」

428
00:41:46,666 --> 00:41:50,207
（ヘンダーソン）「君たちはただの集団だ」
根性のない羊たちよ、あなたたちの多くはね。』

429
00:41:50,374 --> 00:41:51,957
（ヘンダーソンの叫び声）

430
00:41:52,041 --> 00:41:53,666
（フォスター）「あなたは頭がおかしいよ。」

431
00:41:54,499 --> 00:41:56,374
（ヘンダーソンの叫び声）

432
00:41:56,499 --> 00:41:58,499
（フォスター）「あなたは頭がおかしいよ。」

433
00:41:58,666 --> 00:42:00,916
（ヘンダーソンの叫び声）

434
00:42:01,124 --> 00:42:07,249
(フォスター) 「あなたは気が狂っているのね...」
あなたは気が狂っています。 。 。あなたは狂っている...

435
00:42:07,332 --> 00:42:11,999
「あなたは狂っている...あなたは狂っている...

436
00:42:12,207 --> 00:42:14,749
「クレイジー…。クレイジー.. 。 。」

437
00:42:34,749 --> 00:42:36,291
レッド・アイツ・アップ、ミスター・バーン。

438
00:42:39,874 --> 00:42:43,082
（ディレクター）それでは、素敵な時間を過ごしましょう
強い反応

439
00:42:43,166 --> 00:42:45,707
彼はどこに銃を捨てますか？

440
00:42:45,749 --> 00:42:49,916
それと、ちょっとした指はどうでしょうか？
目の隅に、PaUI、

441
00:42:49,957 --> 00:42:51,874
あなたが「あなたは私を泣かせます」と言ったとき。

442
00:42:53,541 --> 00:42:56,124
- (ヘンダーソン) ちょっとメロドラマ的ですね。
- OK、捨ててください。

443
00:42:56,666 --> 00:42:59,207
（監督）ひっくり返ってください。マークしてください。

444
00:42:59,541 --> 00:43:01,041
(?nd man) 1 47、テイクワン。

445
00:43:01,082 --> 00:43:05,832
（監督）そしてアクション。
（シルビア）個人的なことにしてるのね。

446
00:43:05,874 --> 00:43:08,041
（ヘンダーソン）どうでもいいよ。
(衝突と衝撃)

447
00:43:08,791 --> 00:43:13,249
よし、カットだ。お願いします
このステージは静かにしておいてください、フランク？

448
00:43:13,541 --> 00:43:17,499
私は絶対的なピュイエを望んでいます、バーンさん。
赤いライトが点灯しています。

449
00:43:17,582 --> 00:43:21,832
（監督）わかりました、それではいきましょう
上から。ひっくり返す。マークしてください。

450
00:43:22,999 --> 00:43:24,499
（男） 1 47、テイクツー。

451
00:43:28,707 --> 00:43:30,166
（ヘンダーソン）どうでもいいよ。

452
00:43:31,457 --> 00:43:34,082
（シルビア）SHADOのみんな
私の責任です。

453
00:43:34,166 --> 00:43:36,249
(ヘンダーソン) あなたのせいで歯茎から血が出ます。

454
00:43:36,291 --> 00:43:39,499
（シルビア）彼らは高度に訓練されています...
極度のストレス下。

455
00:43:39,541 --> 00:43:41,874
（ヘンダーソン）やめて！
泣かせてるんだよ！

456
00:43:45,332 --> 00:43:47,249
ここで悪魔が何が起こっているのでしょうか？

457
00:43:48,124 --> 00:43:49,124
フランク！

458
00:43:49,457 --> 00:43:52,541
それについて何ができるでしょうか?
男は気が狂っている。

459
00:43:58,707 --> 00:44:00,916
OK、プロダクションマネージャーを呼んでください。

460
00:44:00,957 --> 00:44:03,416
プロダクションマネージャーを取得する
セット上で。

461
00:44:25,457 --> 00:44:27,541
どれくらい順調に進んでいますか
schedUIeでは？

462
00:44:33,874 --> 00:44:35,416
ハワード。

463
00:44:37,082 --> 00:44:41,541
説明を探しているなら...
分かりません！

464
00:44:41,791 --> 00:44:45,457
- ハワード、ほら、来て座って。
- 時間が必要です。

465
00:44:47,541 --> 00:44:51,874
- ジェームズを生きたまま連れて行っていたら。 。 。
- ハワード、ほら...

466
00:44:52,124 --> 00:44:54,416
- 私が彼を殺しました。
- ハワード...

467
00:44:56,249 --> 00:44:59,874
この銃、
彼がカーネル・レイクで持っていたもの...

468
00:45:04,457 --> 00:45:05,957
空いていました。

469
00:45:07,457 --> 00:45:09,999
そんなことは私に渡さないでください。

470
00:45:10,207 --> 00:45:12,749
暑さに耐えられない場合は、
キッチンから出てください。

471
00:45:13,832 --> 00:45:15,791
これを個人的なことにしてるの？

472
00:45:17,624 --> 00:45:21,207
- 好きな方法でどうぞ。
- OK、AIマイティ・ヘンダーソン将軍。

473
00:45:21,249 --> 00:45:23,874
SHADOのすべての人
私の責任です。

474
00:45:23,916 --> 00:45:27,666
- あなたのせいで私の歯茎から血が出ます!
- 彼らは高度な訓練を受けており、

475
00:45:27,832 --> 00:45:30,749
専用、多くの場合以下
ものすごいストレス！

476
00:45:30,791 --> 00:45:33,041
やめて！あなたは私を泣かせています。

477
00:45:33,332 --> 00:45:36,374
我が神よ。本当に会ってるよ
初めて。

478
00:45:36,832 --> 00:45:39,291
本当に気にしません。

479
00:45:39,374 --> 00:45:43,416
私たちは皆ストレスにさらされています。父
ストレイカーとその鳴き声をあげる群れ！

480
00:45:43,499 --> 00:45:46,332
押し込まないでね、ヘンダーソン。
誰かがそうすべきだ...

481
00:45:47,749 --> 00:45:49,332
あなたには根性がありません！

482
00:45:49,499 --> 00:45:54,207
現実に戻りましょう。あなたは
まさに根性のない羊、あなた方の多くは！

483
00:45:54,249 --> 00:45:56,416
(BIeats)

484
00:46:33,374 --> 00:46:34,707
待ってください。

485
00:46:42,207 --> 00:46:43,291
ポール…

486
00:46:53,749 --> 00:46:55,666
彼は突然コントロールを取り戻したように見えた。

487
00:46:55,999 --> 00:46:57,791
彼は私を終わらせるつもりだと思った。

488
00:47:00,332 --> 00:47:02,332
気分はどうですか？

489
00:47:04,916 --> 00:47:06,207
疲れた 。

490
00:47:17,624 --> 00:47:19,916
このすべては私が引き起こしたのでしょうか？

491
00:47:20,832 --> 00:47:23,957
まあ、それほど深刻なことはありません。

492
00:47:25,499 --> 00:47:26,624
リンク。

493
00:47:27,499 --> 00:47:29,457
リンクは岩でした。

494
00:47:30,332 --> 00:47:33,374
コンロイが見つけたに違いない
あのUFOの残骸の近く。

495
00:47:33,624 --> 00:47:37,624
それは、えーっと、ある種のものを持っていました。 。 。
ホールの強さ。

496
00:47:38,707 --> 00:47:40,707
それは心を曲げました
それに触れた人の。

497
00:47:41,499 --> 00:47:44,249
-明らかに異星人です。
- はい。

498
00:47:44,374 --> 00:47:49,207
あのUFOによって何らかの方法で植えられた
ムーンベース付近で墜落した。

499
00:47:49,624 --> 00:47:50,999
（フォスター）ブービートラップだ。

500
00:47:51,291 --> 00:47:52,374
はい。

501
00:47:54,041 --> 00:47:55,916
心を狙った。